lunes, 20 de marzo de 2017

ALGUNOS PÁRRAFOS DE MI NUEVO LIBRO "MAGIA AUSTRAL"








DE LA INTRODUCCIÓN

"El presente trabajo es de alguna forma la continuación necesaria de “La Recta Provincia. Una cofradía de brujos en el sur de Chile”. Y no lo es únicamente en un sentido temporal, sino también porque las investigaciones que nos condujeron a finalizar el mencionado texto hicieron que comprendiésemos la enorme ignorancia que existe en nuestro país en lo referido a las creencias y praxis australes vinculadas aHechicería, Brujería y Magia y otros conocimientos que la ciencia oficial suele calificar despectivamente como “supercherías”. Esta ausencia de estudios profundos y más amplios (no restringidos solo al caso chilote o a los procesos de Chillán), que pudiesen abarcar otras regiones, tradiciones espirituales y culturas, fue el motivo de emprender esta aventura literaria y metaliteraria. Porque, lo decimos a la vez con temor y orgullo, la nuestra es una obra en extremo ambiciosa, y ello en varios sentidos...". 

SOBRE LA UBICACIÓN GEOGRÁFICA Y LA MAGIA

"A fin de entrar derechamente al asunto que nos convoca, sostenemos que la ubicación geográfica, los elementos de orden climático, el paisaje, etc. intervienen de manera directa en el hombre, los animales y todo lo viviente. Tal influencia supera los meros aspectos físicos de los seres humanos (altura, cabellera, grosor, etc.) sino que también repercute en los planos psíquico y espiritual. No es lo mismo nacer y vivir cerca de la línea del Ecuador que en Finlandia, en Chile o en Suecia. Las diferencias que provienen de las ubicaciones geográficas no implican superioridad de los pueblos que viven allí respecto a los otros; sino que son elementos formadores de su identidad y que los caracterizan. Además, ayudan a la comprensión global de su ser, permitiendo entender al hombre de un determinado paisaje. En resumen: las energías telúricas de uno u otro lugar son distintas y le dan un signo especial a quienes los habitan.

Para los pueblos antiguos como para el pensamiento espiritual mágico general la Tierra no se concibe como una masa mineral gigantesca de la cual podemos extraer indiscriminadamente recursos. ¡No! Es sagrada y está viva. Al ser ésta apreciada como un ente biológico, el hombre debería respetarla...".

"Lo anterior nos lleva a concluir que es imprescindible un acercamiento al territorio, a la fauna, a la flora, a los pueblos que la habitaron y habitan, para así ser capaz de maximizar la energía de esta tierra, y emplearla bien en los procesos rituales. Se trata de tomar consciencia de ser un Hijo del Sur y, por tanto de honrar a este hábitatmágico, lo que no se ha podido desarrollar por siglos debido al predominio de una mentalidad mercantilista y devastadora, la cual lleva siglos instaurada en el continente. No por nada en antiguos tratados alquímicos se muestra a la naturaleza instruyendo al hombre a través de la frase “ayúdame y yo te ayudaré”, reflejo de un evidente pensamiento ecológico, aplicable con plenitud a lo que debe ser el Mago Austral: una mujer y hombre vinculados al paisaje. Sólo así la amenazada unidad “ser humano-naturaleza” vuelve a tomar sentido y fuerza; y no se rompe el balance que debe existir en el cosmos. De hecho, es ésta precisamente la labor de la machi: restaurar el orden que fue roto. De esta forma, el hombre moderno podrá aprender de los pueblos originarios a restablecer su esencia telúrica. Al unirnos otra vez al paisaje abrazamos a los antiguos habitantes de este sector del mundo, y podemos comprender esta mágica cadena temporal...".

SOBRE EL REWE

"Como se dijo, la machi ascenderá al kemü kemü, y, con su tambor, hará las plegarias con un ritmo especial. Las palabras fluirán con el sonido de su kultrún. El machitún o ceremonia de la machi es ante todo un acto terapéutico, usado generalmente para restablecer la armonía de un enfermo, de la comunidad o la naturaleza. Así, mientras los kalku realizan un desorden, irrumpen la convivencia de los seres; la machi, restaura el equilibrio. Y en ese trabajo ordenador, el rewe en tanto lugar puro, sacro, es la base donde se apoya la shamán mapuche, y desde donde obtiene las fuerzas que le permitirán viajar por los diferentes mundos espirituales. Este papel de objeto protector también se da en el kultrún1, en el cual encontramos un trazado muy semejante a un símbolo escandinavo en su forma básica, llamado aegishjalmur2. Pues al estar en un sitio sagrado, la labor de la machi se realizará de manera más segura y beneficiosa.

Notas: 
1.- Hemos preferido dejar para el próximo volumen el análisis exhaustivo del kultrún dadas sus implicancias mágico-operativas.
2.- Palabra aquélla traducida comúnmente como “timón del terror”, que probablemente provendría del signo de la égida griega (αἰγίς, aigís), escudo que para causar miedo utilizaba la figura de la medusa.


SOBRE LA PIEDRA

"Para finalizar este tema, abordemos un rito vinculado a la piedra, que celebraban ciertos mapuche cualificados. Es el Üku Puerta. Consistía en un viaje iniciático hacia la Kuramalal, una gruta de la cordillera andina que comunicaba con curiosos laberintos. Se debía ir puro de corazón y realizar un acto donde se introducía en la piel de la persona restos de piedra (o quizá restos de animales fosilizados, de significación totémica). Esta acción implicaba gran valentía, no cualquiera podía realizarla. La intención última de este ascenso y su preparación era obtener fuerza y sabiduría. De hecho, se dice que el gran guerrero Kallfükura, en esas pruebas obtuvo dos corazones más. La leyenda cuenta que llegó a vivir ciento veinte años, luchando hasta el final de sus días. Su fortaleza y hazañas siempre han sido recordadas por el pueblo mapuche. Es más, al igual que el Rey Arturo y otros héroes y reyes, aún se espera su regreso. A Kallfükura se lo reconocerá por llevar una piedra azul (lo que precisamente significa su nombre), auténtico elemento de poder que encontró en los riñones de su caballo"... 

SOBRE ORGANIZACIONES DE BRUJOS EN CHILE

"Las agrupaciones de brujos en nuestro territorio tienen larga data y siempre preocuparon a los españoles como posteriormente a los agentes del gobierno chileno. Salvo el caso de la “Recta Provincia”, donde existía una estructura muy detallada, con divisiones territoriales, funciones y cargos del todo claros, etc., las demás asociaciones de brujos no contaban con una elaboración sistemática compleja sino que estaban constituidas por dos grupos de personas, que llamaremos adeptos y aspirantes a brujos. Los primeros eran quienes conocían el sitio de congregación (en especial las cuevas) y enseñaban el “Arte”. Por su parte, los aspirantes eran antiguos “limpios” (cristianos)que deseaban participar en el culto mágico. Estos debían cumplir una serie de pasos para ser aceptados e iniciados, por ejemplo comer “inmundicias”, ponerse una máscara de piel humana o adorar al Chivato. En el caso de los aspirantes a brujos de la “Recta Provincia” debían matar al ser más querido (generalmente un hijo), quitarse el bautismo en una cascada durante una cantidad de veces, confeccionar su chaleco de piel humana (macuñ), y realizar una serie de pruebas que ya hemos mencionado en nuestro libro anterior3.
En las reuniones de brujos se suele participar en la adoración del mencionadoChivato4, bebiendo y comiendo en exceso, bailando, y acompañándose de música (tambor, guitarra, arpa, son los instrumentos predilectos); pero también es en tal ocasión cuando se tratan temas de importancia para la organización, como ladeterminación de quien será el sucesor del líder, establecer venganzas a los enemigos de la asociación, decidir la manera de su ejecución, etc. Para asistir a estas reuniones, los miembros llegan transformados en animales, como zorros, perros, etc.

Notas.
1.-  Fritz Roa, Sergio. La Recta Provincia. Una cofradía de brujos en el sur de Chile. Editorial Bajo los Hielos, Santiago, 4a. Edición, 2017. p. 28 y ss.
2.-  Práctica que pudo haber provenido de Europa. 


DE LA CONCLUSIÓN

La comprensión de las fuerzas violentas naturales que subyacen en esta región del planeta es uno de los puntos centrales de las enseñanzas y prácticas de la Magia Austral. Quien sea capaz de utilizarlas obtendrá beneficios inmensos, de igual forma que en un plano microcósmico es imprescindible el “encuentro con la sombra”. Un error frecuente de los monoteísmos es pensar que el hombre debe evitar y huir de lo que arbitrariamente denominan “mal”, esfera ésta que es solo expresión de fuerzas caóticas que deben ser inteligentemente dirigidas. El no concebir al ser humano y al universo como realidades multicolores, expresiones de una riqueza majestuosa, es limitar las propias potencialidades, pues ahí no sólo habita el desorden, sino también la armonía. Un ejemplo: en el cuerpo humano podemos hallar las enfermedades y además la capacidad de mejora; la ignorancia y la sabiduría. De ahí que como se ha manifestado en más de una ocasión en este libro preferimos no hablar de bien/mal sino de armonía/desarmonía, siendo la misión del Mago Austral la búsqueda de la sincronía o del balance. 

miércoles, 15 de marzo de 2017

LA REBELIÓN DE JOHN THOM: LUCHA CAMPESINA Y MESIANISMO EN LA INGLATERRA DEL S.XIX (Sergio Fritz Roa)


                                             

 




(John Thom, autodenominado Sir William Courtenay)
  

1.- INTRODUCCIÓN.
 
El estudio de la historia debiera considerar no solo los “grandes hechos”, aquellos de consecuencias inmediatas o de extensión global (Primera Guerra Mundial, Independencia de América, Revolución Rusa, etc.), sino también aquellos que aunque de menor efecto aparente, desde una perspectiva simbólica son en extremo poderosos.
 
Un buen ejemplo sería lo ocurrido con John Thom y su breve rebelión campesina en contra del gobierno británico.
 
Como casi no hay información en español sobre el tema, decidí escribir este sucinto artículo, no con la finalidad de cubrir a cabalidad los hechos, sino ante todo para mostrar lo interesante que puede ser la microhistoria, y hacer presente como en la Historia (con mayúscula) hallamos, más de lo que se cree, esa unión de rebelión social y fundamentos espirituales. Veamos, entonces, qué sucedió con este hombre que se creía el Mesías y que abogaba por la justicia social.
 
 
2.- UNA EXTRAÑA VIDA

John Nichols Tom (también conocido como “Thom”; o “Sir William Courtenay”) nació en St. Columb Major, Cornualles, el año de 1799. Y esto no debe considerarse como algo sin importancia; por el contrario, es altamente significativo. Thom nace al final de un siglo, con él termina incluso una época. El mundo rural empieza a perder importancia y la ciudad, la urbe, gana en fuerza. Es más, cuando Thom muere, se cierra un tiempo, y se dice que la “Batalla del Bosque de Bossenden” será “la última batalla librada en suelo inglés”. Como símbolo, Thom representará el fin de una época en la Inglaterra moderna.
 
De actividad comerciante, lo hallamos vinculado a la producción y venta de vinos y malta. Trabajó en “Lubbock and Co”, para después ser su propietario. Lamentablemente sufrió muchos problemas a la edad de los 30: incendio de las dependencias de su industria, la muerte de su madre, y sus primeras consultas médico-psiquiátricas, entre otros hechos.
 
Durante 1831 desaparece misteriosamente, sin tener información ni siquiera su señora, hasta un año después que retorna pero haciéndose llamar el “Conde de Rotschild” y “Sir William Courtenay”. No obstante parecer un personaje en extremo curioso y poco sensato, será grato a la población, a tal punto que los liberales lo postularán como candidato.
 
Debido a su papel como testigo en un juicio sobre contrabando, fue acusado de perjurio y luego condenado. A fin de ayudarlo, su señora señalará que había tenido problemas psiquiátricos no ha mucho, que se confirmaban con el hacerse pasar por otros personajes, para lo cual la magistratura estimó que unos peritos psiquiátricos lo examinaran. A pesar que Thom decía no tener nada que ver con su mujer, se estableció que estaba con problemas mentales. Fue internado por un periodo de tres años en el Asilo de Locos de Kent.
 
Gracias a su buena conducta y a lo pacífico de su actuar en el asilo, y a las gestiones de su mujer será liberado. Pero en vez de retornar con ella, se alejará y se irá al campo. John Thom se hacía calificar como “el Salvador del mundo” y mezclando frases bíblicas con mensajes sociales y políticos, empezará a reclutar personas pobres en contra de los ricos, incitando incluso a que no se presentasen a trabajar. Thom prometía a sus seguidores mayor igualdad, justicia social y distribución de la riqueza, junto a bienestares espirituales. Es más, les prometía el reino celestial si luchaban y les aseguraba que “sólo con levantar la mano sus enemigos caerían muertos” (“El oscuro mundo de las brujas”, Eric Maple. Edit. Zig-Zag, Santiago, 1968. p.166).

3.- LA MARCHA HACIA LA MUERTE

Será por causa de las malas condiciones económicas y laborales de los habitantes de las aldeas y del campo, y de la promulgación de la “Poor Law Amendment Act” de 1834, más conocida como la “New Poor Law” (que, entre otras cosas, trasladaba a los trabajadores rurales sin empleo a las ciudades a casas de trabajos, que fueron consideradas verdaderas prisiones), John Thom iniciará su rebelión.
 
 
 

(Cartel crítico de la “New Poor Law”, donde se muestra cómo los pobres en realidad en vez de ser beneficiados, serían más bien esclavizados, por los burgueses)
 
 
El día 29 de Mayo de 1834, Courtenay y un grupo de campesinos y pequeños terratenientes realizaron una marcha de protesta con la usanza tradicional de llevar una bandera y una barra de pan colgada en una lanza. Thom iba sobre un caballo blanco (o gris, según otras fuentes).
 
Esta llamada a la huelga y a la insurrección generó la protesta de los poderosos ante el magistrado local, por lo cual se dio orden de arresto a Thom. Cuando ésta se iba a efectuar Thom le disparó a uno de los miembros que harían la detención, matándolo en el acto. Los demás aprehensores huyeron y un batallón de cien soldados se dirigió a su persecución. Los seguidores de Thom y él, sabiendo de la noticia de la llegada de los militares, se refugiaron en el bosque, y se prepararon para la batalla. Horquetas y utensilios de labriego se enfrentaron a las ballonetas. La lucha era desigual. No había esperanza para los campesinos. Thom y ocho de aquéllos murieron.
 
Sus cuerpos fueron llevados a la posada “Red Lion” (otra vez el león) en Dunkirk (Dunkerque o Dunquerque, en español). Se cree que en poco tiempo doscientas mil personas habían visitado el lugar, para obtener reliquias de los caídos y honrar y venerar a Thom.
 
Había nacido la leyenda.
 
Su corazón incluso fue guardado más de un siglo, por sus fanáticos, pues se creía que Thom era inmortal...
 
Existe una placa conmemorativa en honor de Thom y sus seguidores en Hernhill, Kent, Inglaterra.

4.- CONCLUSION
 
Para finalizar este breve trabajo, quisiera hacer algunas consideraciones sobre la vida y el misterio de Thom. Las dividiré en consideraciones físicas y metafísicas.
 
A.- CONSIDERACIONES FÍSICAS:
a) Siempre quedarán dudas sobre la locura de Thom. No sería extraño que por venganza de sus enemigos (que los tenía, y muchos en número y bastante poderosos) hubiese estado asilado y se lo considerase demente.
 
b) La protesta de Thom muestra el espantoso estado económico en que vivían los hombres del campo de la Inglaterra del s.XIX. La “New Poor Law”, según éstos, no venía a mejorar su situación precaria, sino por el contrario los forzaba a un trabajo en verdaderas cárceles, y los alejaba de su hogar (el campo) para llevarlos a la ciudad.
 
c) Las reclamaciones de Thom señaladas tanto en sus discursos como en su periódico “The Lion” han sido estimadas por sus estudiosos como muy avanzadas para su tiempo y del todo sensatas. Entre ellas, una mejor distribución de las riquezas, análisis sobre los impuestos, igualdad en el sufragio, etc.
 
d) Para el estudio de las protestas antiburguesas la de Thom y sus adherentes deberá ser considerada como un material de valor. También para lo que dice relación con el cambio histórico referido a la migración campo-ciudad, y de cómo ésta afectó de manera aplastante al primero.
 
e) No deja de llamar la atención que un hecho más o menos similar haya ocurrido en tierras inglesas. Me refiero a “La Rebelión de War Tyler” o “Revuelta de los Campesinos de 1381”, en la cual el campesinado motivado por algunos clérigos se enfrentaron contra el rey por la injusta situación laboral derivada de la promulgación del “Estatuto de los Trabajadores”.
 
f) La “Batalla del Bosque de Bossenden”, que libró el soñador Thom y sus adeptos, será estimada por algunos como “la última batalla librada en suelo inglés”, hecho altamente significativo.
 
 
B.- CONSIDERACIONES METAFÍSICAS
 
a) Thom se presentaba como alguien que tenía poderes especiales, un auténtico Mesías para el campesinado. Sus discursos estaban basados en citas bíblicas. No era el simple líder político. Los seguidores de Thom incluso lo consideraron inmortal. Sus pertenencias, cabellos y corazón fueron vistos por aquellos como reliquias santas.
b) Es interesante ver cómo el símbolo del león se presenta en la vida de Thom. Al igual que el William Courtenay que vivió durante 1475 a 1511, usó el león como estandarte. En vida, publicará en su periódico, llamado “The Lion” (El León). Ya muerto, su cuerpo será llevado a la posada “Red Lion” (León Rojo).

                         

Sergio Fritz Roa, 18 de diciembre de 2015, cerca de la celebración del Sol Invictus.

FUENTES:
1) “El oscuro mundo de las brujas”. Eric Maple. Edit. Zig-Zag, Santiago, 1968.
2) https://archive.org/details/lifeextraordinar00cantrich
3) http://listverse.com/2015/09/08/10-strange-messiah-claimants-and-heralds-to-the-second-coming/
4) http://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/1834-poor-law/
5) https://en.wikipedia.org/wiki/John_Nichols_Thom
6) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Bossenden_Wood

miércoles, 6 de julio de 2016

DISPONIBLE SEGUNDA EDICIÓN DEL LIBRO "LA RECTA PROVINCIA. UNA COFRADÍA DE BRUJOS EN EL SUR DE CHILE"






Desde Julio está a la venta mi libro sobre la fraternidad de brujos chilotes "La Recta Provincia. Una cofradía de brujos en el sur de Chile". Es un ensayo donde intento mostrar no sólo los orígenes y jerarquía de la sociedad que fuera perseguida por los tribunales chilenos a fines del s.XIX, sino además los aspectos simbólicos y esotéricos de estos temidos brujos.

DATO TÉCNICOS:
- Esta edición es corregida y ampliada respecto de la primera, que fuera artesanal. Incluye más información, capítulos nuevos, apéndices y una bibliografía más extensa, además de contener bellísimas ilustraciones realizadas en especial para este libro. 

-  Formato mediado (14 x 21 ctms)

-  Papel ahuesado

- 151 ejemplares, numerados.

- 70 páginas de texto más 3 láminas. Estas fueron realizadas especialmente para el libro por 
C Vila. 

- Editado por Bajo los Hielos (www.bajoloshielos.cl).

- Portadas realizadas por Fabián Rivas Belmar

Valor: $7.000

COMPRA DEL LIBRO

Editado por Bajo los Hielos, los interesados pueden conseguirlo escribiéndome a mi email: sergio_fritz@yahoo.com o siguiendo estas directrices:

1.- SI eres de Santiago, la compra y entrega se hace en la librería Bajo los Hielos (Providencia 1336 local 28, galería Puerta del Sol, salida norte de metro Manuel Montt). A partir del 10 de Julio de Lunes a Viernes de 14:30 a 19:45 hrs. Se ruega enviar mensaje antes de asistir para tener certeza de encontrarme.

2.- Si eres de fuera de la capital, se debe transferir o depositar (no incluye pago de envío; éste se hará vía turbus o correos de Chile por pagar) a la siguiente cuenta:

Cuenta corriente: 4528875 del Banco Santander a nombre de Sergio Fritz Roa. RUT: 10.775.849-6. Email: sergio_fritz@yahoo.com

- Una vez realizado el pago de los $7.000 se debe enviar al email indicado tu comprobante en imagen clara usando jpg o gif. .




(Una de las ilustraciones hechas especialmente para el libro, por C Vila)

lunes, 4 de julio de 2016

¿UN LIBRO DE... MAGIA SEXUAL CATÓLICA? (Sergio Fritz Roa)



Chile es tierra misteriosa desde un punto de vista de la difusión del conocimiento espiritual. Acá hallamos órdenes dedicadas únicamente a la praxis guerrera, como la "Thi-u-Hin"; a espiritistas renombrados a nivel mundial como Jaime Galté; a tarotistas y escritores famosos como Jodorowsky; a artistas que exponen un simbolismo excepcional como Tótila Albert; a pensadores vinculados a la "Escuela Arica" y al eneagrama, como Claudio Naranjo; esoteristas de gran seriedad como Mario Antonioletti; a uno de los fundadores del "Hitlerismo Esotérico" (Miguel Serrano); divulgadores como John Baines (seudónimo de Darío Salas); y un largo etc. Acá vinieron rosacruces importantes como Krumm Heller y Swinburne Clymer. Incluso se especula que estuvo de viaje por estas tierras...Aleister Crowley.

Y a mi juicio es la tierra americana de la Mano Izquierda por antonomasia. La cofradía de brujos la "Recta Provincia" (o más precisamente, la "Mayoría"), a la cual dedicamos un ensayo (AQUI); la extensa red de "salamancas" o cuevas de brujería;  la obra de Miguel Serrano y el libro que comentaré así lo demuestran.

En mi labor de librero suelo ver muchos textos. Vivo con ellos y entre ellos. Y de los más curiosos que he tenido frente a mí se encuentra éste, que podría ser considerado el primer libro (o al menos el más explícito) de Magia Sexual Católica.


(Portada del libro de MARO; nombre iniciático de Mariano Ortúzar Cariola)

Se trata de "Sexualidad teológica. Antídoto al sida y a la lujuria" de Mariano Ortúzar Cariola. Editado en Santiago, en 1987, es un extenso libro de 336 páginas, lleno de curiosas ilustraciones, donde vemos órganos sexuales femeninos y masculinos en muchos de los símbolos cristianos, desde la cruz al vaso griálico, incluidas representaciones de los templos como lugares fálicos.


Sin duda que el libro debe haber causado revuelo en los que lo tuvieron en sus manos. Lo expresivo de las imágenes que realizara el mismo Ortúzar, más conocido como pintor, no dejan dudas de su carácter provocador. Y, sin embargo, es posible hay enseñanzas que podemos hallar enseñanzas que se conocen en algunas escuelas mistéricas, como, por ejemplo, la señal de la cruz realizándose con la tocación de los genitales cuando se dice "espíritu".


          
(La señal de la cruz, para Ortúzar pasa por la indicación de los genitales, cuando se dice "Espiritu")

El autor intenta mostrar que tras el Catolicismo hay una enseñanza oculta referida a la sexualidad.  Es más, llegó a crear una "Sociedad del Sagrado Sexo" (S.S.S)... o de los "Sagrados Genitales" (SS.GG), donde se promovía la adoración de los órganos generadores.

Acá les dejo algunas fotografías de esta obra única en su género que sorprenderán a católicos y no católicos.












IMAN-ACERO (Sergio Fritz)




(Mutus Liber, el "libro mudo", un libro lleno de ilustraciones y sin explicaciones escritas)


En Alquimia se habla de dos imanes: el celestial y el terrestre, donde uno de los misterios es que cada uno atrae a su acero. Este comercio entre ambos planos es representado en el clásico Mutus Liber, a través de la escalera de Job, donde los ángeles al igual que la Machi respecto del rehue, realizan un ascenso-descenso espiritual.


(Machi mapuche sobre el rehue)


El árbol es un axis mundi; un eje del mundo, que el iniciado debe subir y bajar para conocer los distintos planos espirituales. Pero también es el Hombre Primordial o Adam Kadmon, lo cual da cuenta el rehue, al tener una cabeza en su cúspide, soliendo tener un gorro o sombrero, como los chemamüll (otro tipo de escultura mapuche en madera, pero que no contiene los escalones). Los siete escalones del rehue ("los siete cielos") nos recuerdan los 7 chacras principales de la tradición hindú.

viernes, 19 de febrero de 2016

LA TABLA ESMERALDA (HERMES TRISMEGISTO) Nota de Sergio Fritz




LA TABLA ESMERALDA
(HERMES TRISMEGISTO)

 
 


Nota: La Tabla Esmeralda o de Esmeralda es un breve tratado atribuido al misterioso Hermes Trismegisto. Para quienes comienzan a estudiar la Alquimia, sin duda, les será algo compleja su lectura. Sin embargo, la intelección vendrá con el tiempo, si son pacientes y perseverantes en el Arte. Respecto a este texto, podemos decir que es una de las joyas de la Sabiduría, pues resume la Verdad en pocas líneas, a la vez que inspira al estudiante a seguir en la búsqueda de la concreción de la hermosa Piedra Filosofal.

Hemos elegido de las varias traducciones realizadas a este documento, la del esoterista chileno Mario Antonioletti, en la década de 1950, en su trascendental tratado "Espiritualidad en el conocimiento y en la acción". Como puede apreciarse, la traducción es cuidadosa, excluye lo accesorio, a la vez que es sumamente poética y precisa desde una óptica metafísica. De allí nuestra preferencia por la traducción de este, nuestro venerado Adepto. Sergio Fritz Roa.






El texto de la Tabla de Esmeralda.

1.-Es verdadero, verídico y real:
2.- Lo que está abajo es como lo que está arriba, y lo que está arriba es como lo que está abajo, para hacer los milagros de la Cosa Única.

3.- Y así como todas las cosas han salido de una cosa por el pensamiento del Uno, así también todas las cosas han nacido de esta cosa única por adaptación.

4.- El Sol es el padre, la Luna es la madre, el Viento lo ha llevado en su vientre y la Tierra es su nodriza.

5.- El padre de todo, de cada cosa - el Telesma- está aquí: su fuerza es entera si es convertida en tierra.

6.- Tú separarás la tierra del fuego, lo sutil de lo denso, dulcemente, con gran arte.

7.- Sube de la tierra al cielo y luego desciende a la tierra, y reabsorbe la potencia de todas las cosas superiores e inferiores.

8.-Tú obtendrás por este medio toda la gloria del mundo, y toda oscuridad se alejará de ti.

9.-Es la fuerza fuerte de toda fuerza, ya que vence toda cosa sutil, y penetra todo lo denso.

10.- De este modo ha sido creado el Universo.
11.- De aquí saldrán innumerables adaptaciones de las cuales el medio es éste.

12.- Por todo esto he sido llamado Hermes Trimegisto, por poseer las tres partes de la filosofía del mundo.
Lo que he dicho de la operación del Sol, es completa y perfecta.

sábado, 7 de marzo de 2015

¿Una historia de vampiros? (Sergio Fritz Roa)







En ocasiones la vida nos conduce a extraños senderos. Es curioso como en periodos a veces muy extensos nos acompañan personas, respecto a las cuales después no sabemos nada o si lo sabemos la comunicación se pierde o no es relevante.

Durante 3 ó 4 años mantuve amistad con un joven al cual me referiré simplemente como A.J. Nos habíamos acercadoo debido al mutuo interés que teníamos en la Alquimia y la Magia. Yo debía tener unos 20 años, y él me superaba en unos diez. A.J. era un caballero en el real sentido de la palabra. Muy educado, amable y servicial. Siempre bien vestido, a pesar de su origen humilde; era un amante del conocimiento directo. Estaba viviendo un momento económico positivo que le permitía comprar cuanto libro de Alquimia y Magia hallara, sin que el precio fuera obstáculo.

Aprendí de él que el camino esotérico no es ajeno ni incompatible con una situación económica mediana y buena. Es más, para los occidentales modernos es necesaria una comunión entre ambas dimensiones. A.J me insistía que yo debía terminar mi carrera o al menos si emprendía algo diferente ser capaz de solventar bien mis compromisos. Me había casado recién y A.J me decía que no por amor a la Gnosis debía de olvidarme de lo material. Decía que la mayoría de la gente pensaba que eran cosas opuestas; pero que eso era un gran error. Y así, si no había cierta estabilidad económica no podríamos dedicar la mente al trabajo alquímico, costear la compra de libros, materiales de laboratorio o viajar. Además, el hecho de ser capaz de resolver lo material era demostración de un esfuerzo y una voluntad que estaba capacitada de dar el segundo paso hacia algo más complejo: la vía espiritual. Pienso que quienes empiezan esta senda, no deben olvidar estas sabias palabras. Ser capaz de trabajar, ser autosuficiente en lo económico, te dará libertad, ayudará a tu familia, no habrán roces por dinero con la pareja, y facilitará proveerse de los materiales y el tiempo que requiere la operatoria mágica. No se malentienda y se piense que yo propongo que es un deber ser rico. Nada de eso. Solo se exigirá ser capaz de poseer lo necesario, lo indispensable, en lo material, y poder contar con ciertos ahorros; para que nuestra atención y tiempo puedan destinarse también al desarrollo del Arte Mágico.

Otra cosa que pude aprender con A.J fue el gran respeto que debe tenerse a la Magia. Yo como librero me sorprendo a veces cuando la gente se me acerca y pide libros de Magia, casi con un tono divertido. La Magia no es un juego. O si lo es, se trata de un Juego-Fuego. Pero, no un juego vulgar. Para hablar Alquimia, con A.L siempre nos referíamos siguiendo en ello a Eugène Canseliet, diciendo “Dama Alquimia”.

Recuerdo las bellas conversaciones que tuvimos, y que a pesar de ser un gran apasionado era una persona noble, amante de lo simple.

Fue en una ocasión hablando sobre hechos misteriosos y especialmente de seres extraños me contó una experiencia que había vivido cuando trabajó en una empresa, antes de ser independiente. Era una industria grande de la zona sur de la capital. A.J como todos los demás trabajadores almorzaba en el casino. En una ocasión en que estaba allí vio a una joven que lo deslumbró. ¡Nunca había visto una mujer así! Era rubia, de tez muy blanca, casi fantasmal, pero de facciones finas, armónicas. Pero, más allá de su belleza física lo que era sorprendente era ese halo misterioso que la rodeaba No caminaba ni miraba como la mayoría. Tenía un aire aristocrático que la distinguía del resto. Al joven le llamó la atención que ella nunca conversaba con nadie. Solitaria almorzaba en una mesa.

Vestía siempre de negro, y cuando le preguntó a otros compañeros de trabajo por ella, se le dijo que estaba en otra sección, pero que poco o nada se sabía de ella, pues era en extremo reservada.

                                   


A.J la veía casi todos los días en el casino y no sabía cómo acercársele, hasta que en una ocasión estuvieron los dos muy cerca, con las bandejas en las manos, esperando en la fila, la comida. Fue entonces que A.J se atrevió a hablar. Por cierto, lo que dijo no era nada profundo. Pero pudo ver simpatía en ella, lo que lo envalentonó a preguntar si podía comer a su lado.

Así partió una curiosa amistad y algo más...

Ella era en extremo celosa de su intimidad y la poca información que nuestro amigo pudo extraer fue que vivía en una población junto a su madre.

La atracción que sentía por ella, aumentaba; y al parecer ella sentía lo mismo, pero evitaba manifestarla, por alguna razón. En una ocasión le dijo a A.J que su amor sería eterno, pero que no requería de las clásicas manifestaciones físicas de las parejas. Que eso no importaba frente a un amor de verdad espiritual; y que no era bueno para él que emprendiesen el típico amor de pareja, la convivencia o cosas parecidas.

Nuestro amigo le ofrecía ir a dejarla al hogar, pero ella era muy reacia. Únicamente aceptaba que él la dejara en el paradero y que se despidiese cuando llegase el microbús.

Así pasaron algunas semanas cuando A.J no resistió más y quiso saber porqué le era vedado conocer su domicilio. Fue tanta la insistencia que ella le permitió ir juntos en el medio de transporte; pero nada más. ¿Por qué no permitía dejarla en su hogar? No había respuesta lógica. Solo insistía en que no podía hacerlo. La dejó en una esquina y ella le otorgó un beso en la boca, el único que le daría... Un beso frío, mortal, impactante. Nunca sentiría algo así en todo su ser. Era como recibir un fuego helado, algo imposible.

Esperó que se alejase un poco, y sigilosamente la siguió. El barrio era un tanto peligroso, y pensó que por ello la mujer no deseaba que él se adentrase por esas callejas pobres.

Debe haber avanzado unas dos cuadras cuando vio lo que parecía una casa abandonada o al menos una bastante descuidada.

Pues bien, ya sabía donde vivía. La misión se cumplió. Podría volver a su hogar.

Sin embargo, al día siguiente algo extraordinario ocurrió: no vio a la mujer en el casino ni en su sección de trabajo. Lo mismo ocurrió al día siguiente y por otros cuatro días. En la industria le dijeron que simplemente se había ausentado y que no había avisado de ello, como tampoco se habían presentado licencias médicas.

¿Estaría enferma o había sufrido un percance grave? Decidió saber qué ocurría, y prestar su ayuda. Ya conocía como llegar a su morada y en la tarde se dirigió hacia allá.

Esta vez pudo contemplar mejor la casa y se horrorizó al ver el nivel de vetustez de ésta. Nadie podía vivir allí, pensó. Pero, ¿cómo era posible ello si la vio entrar a ese lugar? Y, por otro lado, ¿qué ocurría con su madre?

Llamó dos, tres, cuatro veces, en voz alta. Y nada. Ninguna respuesta.

Fue entonces cuando un vecino se le acercó, al escuchar las llamadas. A.J le explicó que buscaba a alguien que vivía allí. El otro hombre se puso pálido y le dijo que allí no vivía nadie, al menos en un periodo de diez o más años. A.J sintió un frío por todo el cuerpo. Insistió. ¡Allí había visto a una joven pálida, que solía vestirse de negro que vivía junto a su madre!

El morador del barrio empezó a tiritar. Le pidió que describiera otra vez a la mujer, y que si estaba seguro que ella vivía con su madre. A.J lo hizo y afirmó lo último. Entonces, el contertulio temblando le dijo que esas descripciones correspondían efectivamente a dos personas... pero que habían muerto hace una década o más, cuando hubo el incendio de la casa.

A.J cuando contaba esta historia se emocionaba. Me dijo que en este mundo no solo vivían hombres en las ciudades conviviendo con otros hombres. Había muertos vivientes, de los cuales los vampiros son una especie. Y para él esa pálida, fría y hermosa mujer no era un fantasma sino un vampiro.

Nunca más supo de ella ni volvió a ese barrio perdido entre los más lúgubres sectores del sur de Santiago de Chile.


(Sergio Fritz Roa, 08 de Marzo de 2015)